恵みの日々

365 Days of Blessing

「逆境の中で」 In adverse circumstances



アメリカに長く住んでいた日本人が日本に帰国して、熱が102度、三日間続いてあったので、コロナウイルス感染かも知れないと保健所に連絡したら、「あなたは気が変になりましたね、102度もあれば頭は沸騰して死んでいますよ。精神科医に見てもらった方がいいです。」と言われた。この人は、うっかり、アメリカで使われているはカ氏の温度を言ってしまったのです。カ氏の102度はセ氏で39度です。

新型コロナウイルスは世界に猛威を奮い 4月18日(土)現在、感染者数2,248,330人、死者154,126人で、この先ますます増えていくことでしょう。

新型コロナウイルスは感染しても、多くの場合は症状が出ないようです。症状が出る場合も大半の人では咳や発熱などの軽症で終わります。そのため、多くの人は新型コロナウイルスに感染しても気づきません。それで、感染が急速に広がるのです。

新型コロナウイルスでは、元気な人でも急激に悪化して亡くなることがあります。今はまだ、ワクチンがなく、誰もが感染する可能性があります。感染すると重症化することがあります。息切れ、激しい咳、高熱が続きます。有効な薬はないため、患者さんは耐えるしかありません。肺炎が急速に悪化し、多くの場合、人工呼吸が必要となります。人工呼吸器が不足すると助かる命が助かりません。


人生は思い通りに、計画通りに行かないことが良くあります。この全く予期しなかった新型コロナウイルス感染拡大で、海外旅行や新婚旅行の中止、経営困難、失業などで、自分の計画が壊され、思い通り、計画通りに行かないと思っている人は多くいることでしょう。人の心には多くの計画がある、しかし、ただ主の、み旨だけが堅く立つ。箴言19:21(口語訳)この新型コロナウイルス感染拡大で世界は未曽有の経済的打撃を受けています。IMF(国際通貨基金)は新型コロナウイルス感染拡大による経済不況は1929年の世界恐慌以来の最悪の不況だと発表しました。この不確か、不透明な時代にあって、聖書は神の導きを求める必要性を説いています。あなたがたには、明日のことはわからないのです。あなたがたのいのちは、いったいどのようなものですか。あなたがたは、しばらくの間現われて、それから消えてしまう霧にすぎません。ヤコブ4:14

自分を守るには、自分は大丈夫だと思い込み、過信しないことだと思います。

私は、自分に与えられた恵みによって、あなたがたひとりひとりに言います。だれでも、思うべき限度を越えて思い上がってはいけません。いや、むしろ、神がおのおのに分け与えてくださった信仰の量りに応じて、慎み深い考え方をしなさい。ローマ12:3

感染予防対策は1)手洗い、うがいをよくする。2)人との接触を極力、避けることです。3)適度な運動し、睡眠、食事をとり、体力をつけ病原菌に対する免疫力をつけておくことです。

自分を守ることは、自己管理を正しくすることです。自制心を働かすことです。

この、ウイルスにも弱点があります。ウイルスは人の力を借りて猛威を奮います。人が一致団結し、賢く行動すれば、ウイルスは勢いを失います。

この時を有効に使えば、家族関係の向上、自己啓発、趣味を楽しむなど、普段できなかったことができる良い機会です。ゆっくり、落ち着いて、自分の人生を見つめると素晴らしいことを発見するものです。現在コロナウイルスの感染防止のために、自宅にいる機会が多く、比較的に以前よりも、自分の時間が多く持てる時が与えられています。今の機会を用いて、自分の霊的成長、霊の回復を求めてみませんか。

ですから痛い目に会せることによって、私たちを神の道へと、導かれるのです。詩篇94:13 リビング

バイブル この世界的危機の中にあって、自分を大切にすると同時に他者への思いやりを深め、創造主なる神様を思い、日々、主にあって与えられている生命を感謝し、喜び、祈りましょう。

A Japanese man who had lived in the United States for a long time returned to Japan and developed a fever which continued for several days. He contacted the local clinic and when he told them his temperature was 102 they responded, “You must be mad! If your temperature was that high your brain would have been fried and you would be dead. You had better go to the psychiatric department.” He had forgotten that Japan and America use different systems for measuring temperature and that 102 fahrenheit is actually 39 centigrade.


Covid 19 has taken charge of the world and at this moment, (Saturday 18th April) 2,248,330 people are known to have had the virus and 154,126 died. There are many asymptomatic cases. Even when a person does display symptoms, they often have only a cough and slight fever. Because of this, many people could be affected by the virus without realizing that they have it and this makes for an even greater spread of the virus. Apparently, even a fit, healthy person`s symptoms can suddenly deteriorate and lead to death. At present, there is no vaccine available so any person could be affected. In some cases, their condition becomes serious with breathlessness, racking cough and unremitting fever. There is still no effective medication available so patients must just bear the effects of the virus. In some cases, pneumonia gets progressively worse and then a ventilator becomes necessary. If the number of ventilators is insufficient, some people whose lives could have been saved will die.


There are many times when our lives do not go as we had dreamt or planned. Many people must be thinking that their life`s goals and plans have been disrupted by the rapid spread of this unexpected virus. As a result, trips and honeymoons have to be cancelled, business plans scrapped and, in some cases jobs lost. “Many are the plans in a person`s heart, but it is the Lord`s purpose that prevails.” Proverbs 19:21. Because of the global spread of this virus, the economic condition of the world is experiencing an unprecedented hit. The IMF announced that this is the greatest economic hit to the world markets since the stock market crash in 1929. In this uncertain, unpredictable age, the Bible tells us that it is important for us to seek God`s guidance. “You do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.” James 4:14. In order to protect ourselves we should not think that we are invincible and over-rate ourselves. “By the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgement, in accordance with the faith God has distributed to each of you.” Romans 12:3.


Measures to prevent infection: 1. Hand washing and gargling, 2. Stay home, 3. Build immunity by nutrition, sleep and exercise. We protect ourselves by self-management and self-control. This virus has one weakness: it makes its fury felt by using people. It will lose its power as we work together and behave wisely.


This is a good chance to the things we normally cannot do: strengthen family ties, learn new things and enjoy hobbies. We can take time to look at our hearts and our lives and learn new things about ourselves. Because of the spread of this virus we have been given the chance to spend more time at home than we usually have. Why don`t we use this time to develop a deeper relationship with God. “He helps us by punishing us. This makes us follow His paths.” Psalm 94:13. Living Bible.


In the midst of this world-wide crisis, as well as taking care of ourselves, may our compassion for others grow, may we give thanks and praise to our Creator God for the life He has given us and may we rejoice and pray every day.


日曜礼拝メッセージ
Sunday Service Messages
最新記事
Recent Posts
宝さがし
Treasure Hunt
カテゴリー Category
タグから検索 Tags
アーカイブ Archives
浦安国際キリスト教会
Urayasu ICC

047-354-4582

​080-8435-9291(牧師携帯)

浦安市 今川 4-2-24

  • 浦安国際キリスト教会Facebook
  • 浦安国際キリスト教会Twitter
  • 浦安国際キリスト教会YouTube

© 2017-2019 浦安国際キリスト教会/Urayasu ICC All Rights Reserved.