A man was chatting with his friend who was a collector of old books. “I was cleaning out the house of a learned man who recently died and found a really old book. On the front page was written `Printed by guten something press`. It was so old and dirty I threw it out.” “What! Maybe it was Gutenberg Press. You`re crazy! Books like that sell for a million dollars,” the friend replied. “But that Bible had no value because there were notes written all through it by a man named Ma

古本の収集家に知人が言いました。「この間、ある学者が死んで家の整理をしていたら、古い聖書を本棚に発見したんだ。初めのページには、『グーテンなんとかの印刷による』と書かれていたよ。でも、古くて汚いから捨てたよ。」収集家が「それは、もしかして、グーテンベルグのじゃないか。馬鹿だな、君は、最近、彼の印刷した本が1億円で売られたんだぞ。」と言うと、「いや、でもその聖書は、全く価値が無いよ。マルチン・ルターと言う人の注意書きが至る所に書かれていたよ。」と知人は答えました。 グーテンベルグは活版印刷機を発明した人です。マルチン・ルターは中世の教会の退廃時代の中にあって、宗教改革を起こした人物で有名です。今日語るエズラはルターのような宗教改革者でした。 クロス王は紀元前538年にバビロンに捕囚されたユダヤ人が故郷に戻り、神殿を再建することを許しました。4万人がエルサレムに帰還して、約20年の歳月を費やして、神殿が再建されました。一方でバビロンに残った律法学者エズラは、重要な地位に昇りました。エズラはペルシャのアルタクセルクセス王（BC464～424）に、エルサ

A young boy was doing a jigsaw puzzle of the world map. Seeing this, a friend of his parents said, “It`s amazing that you can do such a difficult puzzle!” The boy responded, “It`s not that difficult! With the help of Jesus the world can soon be created!” The back of the puzzle revealed the face of Jesus! Jesus is the key to unity. “The person who can most successfully cooperate with others has the biggest success.” Andrew Carnegie. Recently, the countries of the world are mov

5歳の男の子が世界地図のジクソウパズルをしていました。これを見ていた、両親の友人が言いました。 「坊や、こんなに難しいジクソウパズルよくできるね。」すると男の子は「それほど難しくないよ、世界を一つにまとめるにはイエス様がいれば簡単さ」。と言って、ジクソウパズルを全部裏返しにしたら、イエス様の顔が出てきました。一致の鍵はイエス様です。 「他人と最もうまく協力できる人が最大の成功を収めることになる。」アンドル―・カーネギー 最近の世界の国々は一致協力の姿勢から分断に移行しています。アメリカは二酸化炭素削減のパリ協定からの脱退、TPP環太平洋貿易パートナーシップの離脱、NATO北大西洋条約機構のリーダーシップの後退などにより、協力体制から離れました。　米国第一主義を唱えるトランプ氏の動向は世界の国々に影響し、イギリスのEUの離脱、ヨーロッパの難民受け入れ反対などが起こり、自国の利益を優先する国が増えました。国々が「自国第一主義」を唱えると、孤立し、協力から分断になり、世界平和を維持することが難しくなります。 どんな共同体も協力なしには生きていけません。

A man in his fifties was suffering from depression. Some arsonist set fire to his house and it was completely burned down. When his neighbours saw him he was smiling and happy. They thought that he had completely lost his mind. He greeted them with a smile and they commented, “You must be very strong to be able to smile after having your house burnt down.” He responded, “Actually the depression has lifted. I can`t stop smiling because the insurance has paid out and I can bui

最近うつ病で、苦しんでいる50代の男性がいました。その男の家が、悪い人間に放火され、その人の家は火事で全焼しました。ところが、その人は、笑いはじめたので、近所の人は「ああ可哀想に、ついに気が変になってしまったか。」と思いました。ところが、その人は、笑顔で、きちんと挨拶するので、「火事で、家を失ったのに、笑っていられるとはすごい精神力ですね。」と言うと、「はいおかげさまで、うつ病もなくなりました。火災保険で、念願の新築の家が建てられることになり、笑いが止まらないんですよ。」と答えました。 壊れた物を建て直すのは容易ではありません。2019年10月25日の台風19号で被害を受けた千葉県館山市では、未だに多くの家の屋根がブルーシートのままです。３か月近くなるのに、復興がなされていません。2019年10月31日に発生した沖縄那覇市にある首里城の火災の再建は10～20年もかかると考えられています。再建がいかに困難な仕事かわかります。エルサレムでも破壊されたソロモンの神殿を再建することは決して容易ではありませんでした。 ネブカドネザルはユダ王国の首都エルサレ