top of page
BLOG
礼拝メッセージ他、牧師・宣教師・信徒が恵みと福音の日々を発信します
些細なこと A Trifling Thing
昨日、私のトランペットを全て分解して掃除していました。 紙のティッシユを楊枝や箸に巻いたり、布を用いて部品のピストンや、管の中を掃除していました。 同じ方法で何十年も掃除していましたが、何の問題もありませんでした。 ところが掃除が終わって、分解した部品をもとに戻して、掃除を...
明るい面を見る Looking on the Bright Side
先日ニュージーランドから来た妻の妹のRuthと家内のStellaと三人で、箱根と小田原城の観光に行きました。 帰りに東名高速道路から首都高速道路に乗りました。 ところが分岐点を間違えてしまい、山手トンネルの地下高速道路に入ってしまいました。...
Lesson from Knitting 編み物からの教訓
I really enjoy knitting. I used to do quite a bit of knitting but found that people often prefer a bought garment rather than a hand-made...
空気を読む Reading Between the Lines
人々の気持を支配するその場の情況、雰囲気を読むことを「空気を読む」と言います。 先週、司馬遼太郎著の「義経」を読みました。 私の最大の関心は「平家を打ち破り、源氏に勝利をもたらす」ことに多大な貢献をした義経が、「なぜ兄の頼朝に憎まれ、頼朝に殺されようとしたか。」でした。...
今日の一針は明日の十針 A Stitch in Time Saves Nine
この格言は、今日なら一針縫えば済むのに、明日に延ばせばほころびが広がり、十針も縫わなければならなくなるという意味です。 これは、 処置が遅れるほど負担がかさむこと、すぐにしなければならないことを先に延ばすと、余計に手間がかかるということのたとえです。...
Language Acquisition 語学の習得
I have had the privilege of spending a lot of time with our two-and-a-half year old grandson over the past year or so. It is amazing to...
Snow Festival 雪祭り
In February, I was able to go to the Snow Festival in Sapporo, Japan. It is something I had been wanting to do for some time. It was my...
bottom of page