2017年を振り返って Reflecting on 2017
Aさんが1917年を振り返って、「良かったことは病気をしなかったこと、悪かったことは投資に失敗して200万円を損したこと。それで悔しくて夜も眠れないんだ。」と告白したら、Bさんが言いました。 「200万円の損ぐらいなんだ、もっと気持ちを大きく持て。俺なんか火事で家を失っても、感謝して、平気で毎晩ぐっすり眠れるぞ。」 するとCさんがBさんに言いました。「そんなに威張るな、それもそのはず、火災保険の2億円が転がり込んで来たからだろ。」 Looking back over 2017 Mr.A said, “The good thing was that I did not get sick at all but the bad thing was that I made a bad investment and lost $200,000.I`m so annoyed that I can`t sleep at night.” “That`s nothing! Be more positive!” Mr.B replied. “I lost my ho