空気を読む Reading Between the Lines人々の気持を支配するその場の情況、雰囲気を読むことを「空気を読む」と言います。 先週、司馬遼太郎著の「義経」を読みました。 私の最大の関心は「平家を打ち破り、源氏に勝利をもたらす」ことに多大な貢献をした義経が、「なぜ兄の頼朝に憎まれ、頼朝に殺されようとしたか。」でした。...
今日の一針は明日の十針 A Stitch in Time Saves Nineこの格言は、今日なら一針縫えば済むのに、明日に延ばせばほころびが広がり、十針も縫わなければならなくなるという意味です。 これは、 処置が遅れるほど負担がかさむこと、すぐにしなければならないことを先に延ばすと、余計に手間がかかるということのたとえです。...