恵みの日々

365 Days of Blessing

日本のお風呂 Japanese Bath


冬の寒い日にお風呂に入って、体の芯まで温まり、くつろげる喜びは格別です。

日本では水が豊富なので、気兼ねしないで毎日風呂に入る人が多いです。

現代の日本の家庭のほとんどの風呂は電動なので、ボタンを押すだけで、桶に自動で水が入り、自動で暖まり、とても便利です。

私は、この風呂に入ってくつろいでいるときに幸せを感じます。

電動で操作できる、日本の風呂とトイレは日本人の技術と知恵によって作られた独特のもので便利で、最高だと思います。

また、家庭で料理を作らなくてもよいようにできた多種多様のお弁当がスーパー、コンビニで売られています。

しかも、食料品の値段も外国と比べて比較的に安いです。

私たちは、日ごろ、慣れ親しんだ恵みに感謝をすることを忘れがちです。

「いつでも、すべてのことについて、私たちの主イエスキリストの名によって、父なる神に感謝しなさい。」エペソ 5:20

On a cold winter day, taking a hot bath and being warmed to the core of one`s being is a special delight. In Japan, because there is an abundance of water, most people take a bath every day without thinking. These days, most baths are filled with water and the water heated to the right temperature at the press of a button. When I am relaxing in the bath I feel a sense of contentment. I am impressed by the unique skill and wisdom that has produced this technology in Japan. Also, in Japan, it is possible to buy a wide selection of ready-made meals at supermarkets and convenience stores. What is more, the prices appear to be competitive compared with other countries.

It is very easy for us to forget to be thankful for the blessings around us that we have become familiar with.

“Always give thanks to God the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ.” Ephesians 5:20.

奥平 Okudaira

日曜礼拝メッセージ
Sunday Service Messages
最新記事
Recent Posts
宝さがし
Treasure Hunt
カテゴリー Category
タグから検索 Tags
アーカイブ Archives
浦安国際キリスト教会
Urayasu ICC

047-354-4582

​080-8435-9291(牧師携帯)

浦安市 今川 4-2-24

  • 浦安国際キリスト教会Facebook
  • 浦安国際キリスト教会Twitter
  • 浦安国際キリスト教会YouTube

© 2017-2019 浦安国際キリスト教会/Urayasu ICC All Rights Reserved.