top of page

恵みの日々

365 Days of Blessing

Grapes ぶどう


In July each year, the most expensive grapes in the world come on the market in Japan.

They are the Ruby Roman variety which are grown and marketed only in the Ishikawa region of Japan. The grapes are red, as the name suggests, and each grape is about the size of a ping-pong ball.

The sweetness of the fruit and the low acidity make it very marketable. It is also thought that the first batch brings good luck so prices reached unbelievable levels today (July 7th).

If you are interested in buying a bunch you will become poorer to the tune of \1,100,000 (more than $10,000 US.) Today`s news stated that there about 26 grapes in a bunch so each grape is worth about $400!

Do some people have so much money that they do not know what to do with it?

How can that kind of spending be justified?

毎年7月に世界で最も高価なぶどうが売り出されます。

このぶどうの名前は、ルビーローマンと呼ばれ、 日本の石川県で生産されます。

そのぶどうはワイン色、深紅の色でピンポンボールの大きさです。

とても甘く、酸味が少ないので人気がある味です。

そして、売り出し日(7月7日)の最初に買う人は幸運を手にすると言うので値段が急騰します。

一房が何と100万円です。この房は26粒のぶどうなので、一粒38500円になります。

こんな高い物を買う人がいるのだから驚きます。世の中にはお金が余って仕方がない人がいるんですね。

私には、無駄使いと思えます。

It reminds me of Solomon`s prayer: “Give me neither poverty nor riches, but give me only my daily bread. Otherwise, I may have too much and disown you and say, `Who is the Lord?` Or I may become poor and steal, and so dishonor the name of my God.” Proverbs 30:8, 9

ソロモン王が言った言葉を思い出します。「貧しさも、富も私に与えず、ただ、私に定められた分の食物で私を養ってください。 私が食べ飽きてあなたを否み『主とはだれか』と言わないために。また、私が、貧しくて、盗みをし、私の神の御名を汚すことがないために。」箴言30:8,9

ステラ Stella

日曜礼拝メッセージ
Sunday Service Messages
最新記事
Recent Posts
宝さがし
Treasure Hunt
カテゴリー Category
タグから検索 Tags
アーカイブ Archives
bottom of page